Biuletyn Informacji Publicznej

 

 

INFORMACJE...

   AKTUALNOŚCI -  2007 PAŹDZIERNIK

 
  • WIZYTA W HATTSTEDT
  • W 2003 roku Przedszkole nr 5 z Oddziałami Żłobkowymi w Hajnówce nawiązało listowny kontakt z oddziałem przedszkolnym w miejscowości Hattstedt w Niemczech.
    W ramach korespondencji obie placówki wymieniały się doświadczeniami i informacjami na temat pracy z dziećmi.
    W dniach 08-11.08.2007 r. delegacja przedszkola w składzie: Krystyna Kojło, Mirosława Maciuka, Eugenia Trofimiuk i Lucyna Lewczuk odwiedziła miejscowość Hattstedt w północnych Niemczech na zaproszenie Towarzystwa Przyjaciół Hajnówki działającego w tej miejscowości.
    Przedszkole w Hattstedt funkcjonuje przy miejscowej szkole podstawowej w nowo dobudowanej sali. Do przedszkola uczęszcza 20 dzieci od 4 do 7 roku życia i przebywa w nim 5 godzin dziennie. Z grupą pracują jednocześnie dwie nauczycielki Sabina i Jutta, które wzajemnie się wspierają.
    Przez dwa dni obserwowałyśmy organizację zajęć w grupie. Zostałyśmy serdecznie przyjęte przez nauczycielki, które odpowiadały na pytania, którymi je zasypywałyśmy.
    Dzieci w przedszkolu mają dużą swobodę w wyborze działań, same wybierają to, czym i w co chcą się bawić. Nauczycielki czuwają nad całością i podchodzą tam, gdzie są potrzebne. Zabawa jest tu bardzo ważna, gdyż pomaga dzieciom w wyrabianiu samodzielności i uspołecznienia. Dotyczy to również zabaw na świeżym powietrzu. Dzieci mają możliwość wyboru zabaw na placu przedszkolnym lub zabaw w basenie.
    Duże wrażenie zrobił na nas pomysł z przytwierdzeniem do sufitu uchwytu, na którym zawieszony został hamak. Dzieci mogą korzystać z niego w celu wyciszenia i zrelaksowania.
    W przedszkolu nie ma kuchni, dzieci przynoszą posiłek ze sobą z domu, po którym samodzielnie zmywają naczynia w aneksie kuchennym. Każdy posiłek jest poprzedzony wspólną modlitwą.
    Uczestnicząc w zajęciach miałyśmy okazję do wymiany doświadczeń zawodowych. Zapoznałyśmy dzieci niemieckie z kilkoma zabawami ich polskich rówieśników i wykonałyśmy wspólnie kwiatki z kartonu, które ozdobiły salę.
    Przedszkola w Niemczech nie są częścią systemu oświatowego, należą do zadań własnych landów, spełniają funkcje opiekuńczo – wychowawcze. Podejmowane zadania mają sprzyjać rozwojowi fizycznemu, intelektualnemu i moralnemu dzieci.
     

     

     

     

     

     


     
    Nasz pobyt obfitował w bardzo przyjemne dla nas chwile. Podczas uroczystego powitania i spotkania z władzami Hattstedt i członkami Towarzystwa Przyjaciół Hajnówki degustowałyśmy regionalne potrawy oraz przysłuchiwałyśmy się próbie chóru męskiego, który tworzą mieszkańcy Hattstedt. Zwiedziłyśmy dwie niedaleko leżące miejscowości Huzum i Fridrichstadt. Organizatorzy zadbali o różne atrakcje: uczestniczyłyśmy w „Wiejskiej maturze” zorganizowanej w sąsiedniej gminie, gdzie trzeba było wykazać się sprawnością fizyczną. Zwiedziłyśmy karczmę – muzeum gdzie mogłyśmy zobaczyć, jak kiedyś żyli i pracowali tutejsi mieszkańcy, jakich urządzeń i maszyn używali. Zwiedziłyśmy gospodarstwo zajmujące się hodowlą owiec, gdzie zorganizowano rodzicom i dzieciom wykonanie własnych wytworów z filcowanej owczej wełny. Największym przeżyciem było spacerowanie w czasie odpływu po płyciznach przybrzeżnych zwanych watty oraz rejs statkiem po Morzu Północnym, gdzie podziwiałyśmy świat wysepek północnofryzyjskich.
     

     

     
     

     

     

     

     

     

     
    Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom działającym w Towarzystwie Przyjaciół Hajnówki w Hattstedt , a w szczególności:
    - Juttcie i Andreasowi Gautsch
    - Manfredowi Thiel
    - Egonowi i Margarete Schwilgin
    - Hansowi – Jurgenowi Hagge
    - Margarete Feddersen
    - Manfredowi Gregersen,
    którzy swoją osobowością, życzliwością i zaangażowaniem przyczynili się do tego, że długo będziemy pamiętać nasz pobyt w Hattstedt.

    Dyrekcja Przedszkola nr 5